aus Frankreich ---> via Zürich ---> in Thun

aus Frankreich ---> via Zürich ---> in Thun

jeudi 8 décembre 2011

Une belle vue au quotidien...

La crèche de J. se trouve sur les hauteurs de Thun et parce que le ciel est toujours dégagé (ce n'est pas une pub pour l'office du tourisme), nous avons une vue extraordinaire...
Notre ascension matinale pourrait ressembler à cela:

Mais entre ce dessin et la réalité, il y a approximativement 176 marches.

et j'en bave!

Mais je n'ai menti, ni sur la vue, ni sur la couleur du château (je peux le prouver)!

La crèche : http://www.gampiross.ch/

mardi 6 décembre 2011

Joyeuse fête de la Saint Nicolas ou Samichlaus

Pour la première fois, nous avons fêté la Saint Nicolas à la crèche de J.
Dans la nuit, les petites lanternes faites maison  (plutôt faites "crèche") avec des conserves luttent contre le vent mais c'est sans importance. Il y a un feu, du vin chaud sans alcool, un chant et enfin la venue du Samichlaus ou Samichlous (question orthographe en suisse allemand, il y a le choix!) avec son sac de clémentines, cacahouètes et chocolat.
Même pas peur du grand monsieur à la méga grosse barbe... enfin, presque!

Pour l'occasion, on pense à faire des Grittibanz  (ou les fameux Mannelas Alsaciens):